TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1982-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pipes and Fittings
Record 1, Main entry term, English
- square fin 1, record 1, English, square%20fin
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
FIST 42-04-193. 1, record 1, English, - square%20fin
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tuyauterie et raccords
Record 1, Main entry term, French
- ailette carrée 1, record 1, French, ailette%20carr%C3%A9e
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Serseg 71 602. Disponible à Hydro-Québec. 1, record 1, French, - ailette%20carr%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-02-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Social Movements
- Criminology
Record 2, Main entry term, English
- pro-victim militancy
1, record 2, English, pro%2Dvictim%20militancy
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- provictim militancy
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements sociaux
- Criminologie
Record 2, Main entry term, French
- activisme provictime
1, record 2, French, activisme%20provictime
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
D'abord mené par les féministes, ensuite par d'autres groupes sociaux. 1, record 2, French, - activisme%20provictime
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-11-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Postal Administration
Record 3, Main entry term, English
- African Restricted Postal Unions 1, record 3, English, African%20Restricted%20Postal%20Unions
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Administration postale
Record 3, Main entry term, French
- Unions postales africaines restreintes
1, record 3, French, Unions%20postales%20africaines%20restreintes
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Administración de correos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Uniones Postales Africanas restringidas
1, record 3, Spanish, Uniones%20Postales%20Africanas%20restringidas
feminine noun, plural
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1992-10-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
Record 4, Main entry term, English
- Declaration on the provisional accession of Tunisia to the General Agreement
1, record 4, English, Declaration%20on%20the%20provisional%20accession%20of%20Tunisia%20to%20the%20General%20Agreement
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Multilateral Treaty with Canada 2, record 4, English, - Declaration%20on%20the%20provisional%20accession%20of%20Tunisia%20to%20the%20General%20Agreement
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
Tokyo, November 12, 1959 1, record 4, English, - Declaration%20on%20the%20provisional%20accession%20of%20Tunisia%20to%20the%20General%20Agreement
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
Record 4, Main entry term, French
- Déclaration concernant l'accession provisoire de la Tunisie à l'Accord général
1, record 4, French, D%C3%A9claration%20concernant%20l%27accession%20provisoire%20de%20la%20Tunisie%20%C3%A0%20l%27Accord%20g%C3%A9n%C3%A9ral
correct
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2017-02-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Social Security and Employment Insurance
- Statistical Surveys
Record 5, Main entry term, English
- labour force activity
1, record 5, English, labour%20force%20activity
correct, see observation
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- labor force activity 2, record 5, English, labor%20force%20activity
correct
- labour force participation 1, record 5, English, labour%20force%20participation
correct
- labor force participation 2, record 5, English, labor%20force%20participation
correct
- labour market activity 1, record 5, English, labour%20market%20activity
correct
- labor market activity 2, record 5, English, labor%20market%20activity
correct
- labour force attachment 1, record 5, English, labour%20force%20attachment
correct
- labor force attachment 2, record 5, English, labor%20force%20attachment
correct
- attachment to the labour force 1, record 5, English, attachment%20to%20the%20labour%20force
correct
- attachment to the labor force 2, record 5, English, attachment%20to%20the%20labor%20force
correct
- labour market attachment 1, record 5, English, labour%20market%20attachment
correct
- labor market attachment 2, record 5, English, labor%20market%20attachment
correct
- job attachment 3, record 5, English, job%20attachment
correct
- work attachment 3, record 5, English, work%20attachment
correct
- attachment to workforce 4, record 5, English, attachment%20to%20workforce
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
The values for the labour force activity variable are: worked in reference week; absent from job or business in reference week; on temporary lay-off; new job to start in four weeks or less; looked for work; last worked in-; never worked. 1, record 5, English, - labour%20force%20activity
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
The term "labour force activity" is sometimes synonymous with "labour force status". 1, record 5, English, - labour%20force%20activity
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Sécurité sociale et assurance-emploi
- Sondages et enquêtes (Statistique)
Record 5, Main entry term, French
- activité
1, record 5, French, activit%C3%A9
correct, see observation, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- activité sur le marché du travail 1, record 5, French, activit%C3%A9%20sur%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, see observation, feminine noun
- participation au marché du travail 1, record 5, French, participation%20au%20march%C3%A9%20du%20travail
correct, feminine noun
- participation à la vie active 1, record 5, French, participation%20%C3%A0%20la%20vie%20active
correct, feminine noun
- liens avec le marché du travail 2, record 5, French, liens%20avec%20le%20march%C3%A9%20du%20travail
masculine noun, plural
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Les valeurs possibles de la variable «activité» sont : a travaillé durant la semaine de référence; absent(e) du travail durant la semaine du référence; mise à pied temporaire; début d'un nouvel emploi dans quatre semaines ou moins; à la recherche d'un emploi; a travaillé pour la dernière fois en -; n'a jamais travaillé. 1, record 5, French, - activit%C3%A9
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Le terme «labour force activity» est parfois synonyme de «labour force status» et se rend alors par «situation vis-à-vis de l'activité». 1, record 5, French, - activit%C3%A9
Record 5, Key term(s)
- participation de la main-d'œuvre
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Trabajo y empleo
- Seguridad social y seguro de desempleo
- Encuestas estadísticas
Record 5, Main entry term, Spanish
- participación en el mercado laboral
1, record 5, Spanish, participaci%C3%B3n%20en%20el%20mercado%20laboral
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-04-03
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Transport of Goods
Record 6, Main entry term, English
- batten 1, record 6, English, batten
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Using Load Spreaders: Only the battens are in contact with the floor and only that area must be taken into account when working out the floor loading. 2, record 6, English, - batten
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Transport de marchandises
Record 6, Main entry term, French
- tasseau
1, record 6, French, tasseau
masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Emploi des bâtis de répartition : Seuls les tasseaux sont en contact avec le plancher. On ne tient donc compte que de leur surface pour calculer la charge au plancher. 2, record 6, French, - tasseau
Record 6, Spanish
Record 6, Campo(s) temático(s)
- Transporte de mercancías
Record 6, Main entry term, Spanish
- tablilla
1, record 6, Spanish, tablilla
feminine noun
Record 6, Abbreviations, Spanish
Record 6, Synonyms, Spanish
- listón 1, record 6, Spanish, list%C3%B3n
masculine noun
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2000-10-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Environment
Record 7, Main entry term, English
- Coastal Zone Canada Association
1, record 7, English, Coastal%20Zone%20Canada%20Association
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- Coastal Zone Canada 2, record 7, English, Coastal%20Zone%20Canada
correct
Record 7, Textual support, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Environnement
Record 7, Main entry term, French
- Association Zone côtière Canada
1, record 7, French, Association%20Zone%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20Canada
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Formée pour la Conférence Zone côtière Canada, Institut océanographique de Bedford. 2, record 7, French, - Association%20Zone%20c%C3%B4ti%C3%A8re%20Canada
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1985-06-05
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 8, Main entry term, English
- plain axle connecting belt 1, record 8, English, plain%20axle%20connecting%20belt
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
See :"plain" 1, record 8, English, - plain%20axle%20connecting%20belt
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 8, Main entry term, French
- axe plein de pièces d'assemblage 1, record 8, French, axe%20plein%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27assemblage
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
auto 1, record 8, French, - axe%20plein%20de%20pi%C3%A8ces%20d%27assemblage
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2023-02-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Meteorology
Record 9, Main entry term, English
- warm air advection
1, record 9, English, warm%20air%20advection
correct
Record 9, Abbreviations, English
- WAA 1, record 9, English, WAA
correct
Record 9, Synonyms, English
- warm-air advection 2, record 9, English, warm%2Dair%20advection
correct
- WAA 3, record 9, English, WAA
correct
- WAA 3, record 9, English, WAA
- warm advection 2, record 9, English, warm%20advection
correct
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 CONT
Meteorologists describe the horizontal movement of cold and warm air by the wind as temperature advection ... Specifically, ... warm-air advection ... represents the horizontal transport of warm air by the wind. Acting alone, warm-air advection causes local temperatures to increase with time, and is the primary cause of temperature increases associated with warm frontal passages. 3, record 9, English, - warm%20air%20advection
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Météorologie
Record 9, Main entry term, French
- advection d'air chaud
1, record 9, French, advection%20d%27air%20chaud
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: